北京时间8月10日，《太阳报》拍到曼联新援霍伊伦德和19岁的女友Laura Rhod Sondergaard在曼彻斯特市区闲逛，霍伊伦德和女友在洛瑞酒店吃完晚饭后，漫步于市中心，霍伊伦德穿着蓝色牛仔裤和奶油色的耐克夹克；他的女友则穿着宽松的牛仔裤、白衬衫和一件酷酷的大号皮夹克。当霍伊伦德发现自己被摄像机拍了后，他还大方地对着摄像机挥手致意。

　　（佟恒）